Bond Yield：每次轮换都能收款，可选 RUNE 或 USDC

它是什么

THORChain 是一个在不同区块链之间兑换币的网络。它由称为节点的计算机运行。每个节点都必须锁定 RUNE（THORChain 自己的代币）作为保证金，THORChain 把这笔保证金称为节点的绑定（bond）。大多数节点运营商（运行节点的人）无法独自提供全部资金。因此，其他 RUNE 持有者会把自己的 RUNE 质押到某个节点上，并获得该节点奖励的一部分。THORChain 把这称为绑定，并把这些质押者称为绑定提供者。

奖励在每次轮换（churn）时发放：轮换是 THORChain 定期更替运行网络的节点，大约每隔几天一次。每次轮换时，一些节点加入当前运行网络的节点组（活跃集合），另一些节点则离开。

到目前为止，你赚取的每一笔奖励都会加到你的质押中。它会一直锁定在那里，直到该节点在某次轮换中离开活跃集合，你才能取回质押（THORChain 称之为解除绑定）。Bond Yield 让你可以要求 THORChain 在每次轮换时，自动把未来每笔奖励的一部分发放给你：

你选择比例，从 1% 到 100%。其余部分像以前一样加到你的质押中，继续为你赚取奖励（复利）。
你选择发放到哪里：以 RUNE 发到你自己的钱包，以 RUNE 发到另一个 THORChain 地址，或者以其他资产发放，例如 USDC。其他资产会发送到你在该资产所在区块链上的地址。
它只适用于未来的奖励。它绝不会动你已经质押的 RUNE，也不会发放已经加到你质押中的奖励。
如果某次发放无法完成，THORChain 会把这部分加到你的质押中，而不是发放出去。这部分最终会去到启用 Bond Yield 之前它本该去的地方。

你用自己的钱包完成设置。RUNEBond 从不持有你的资金：发放由 THORChain 网络本身完成。

如何设置

打开你的投资组合。收益发放卡片列出了你质押过的节点。对每个节点，它会显示发放的比例和发放去向。
点击节点旁边的设置。节点状态必须是 Active（正在运行网络）、Standby 或 Ready（等待加入）。
选择你希望发放的每笔奖励的比例。设置向导会估算这一比例在每次轮换中价值多少。估算基于你的质押以及质押者过去获得的平均收益（历史平均绑定 APY），并不保证。
选择目标：
- 我的钱包，以 RUNE 发放：你进行质押时使用的地址。一笔交易。
- 其他 THORChain 地址，以 RUNE 发放：输入任意 THORChain 地址（以 thor1… 开头）。一笔交易。
- 其他资产：选择资产，并输入你在该资产所在区块链上的地址。然后注册一个新的 THORName，或使用你已有的 THORName。见下文。
确认并签名。这笔交易不会从你的质押中转出任何 RUNE。你只需支付网络的交易手续费。

新设置从下一次轮换开始生效。要停止发放，打开同一个设置向导并选择关闭收益发放。之后整笔奖励会重新加到你的质押中。

以其他资产接收

以 RUNE 以外的资产发放需要经过 THORName。THORName 是在 THORChain 上注册、归你的钱包所有的短名称。它可以为每条区块链保存一个地址，以及一个首选资产：你想接收的资产。你选择发放资产时，RUNEBond 会显示可用的资产和区块链。

当设置向导需要注册或更新该名称时，需要两笔交易。设置向导会把它们标为签名第 1 笔交易（共 2 笔） 和 签名第 2 笔交易（共 2 笔）：

注册或更新 THORName。 这笔交易会在名称上保存三项内容：你的目标地址、你想接收的资产，以及转换灵敏度（见下文）。新名称需要支付 THORChain 的注册费：目前在正式网络（主网）上为 10 RUNE，包含第一年。每增加一年需要额外支付一小笔费用。
把节点的收益发放关联到该名称。 THORChain 确认第一笔交易后，第二笔交易会告诉网络把你的收益发放发送到该名称。

如果你选择的 THORName 已经在以你想要的资产、向同一个地址、以相同的灵敏度进行发放，那么该名称无需任何更改，设置向导会跳过这笔交易。

每次轮换时，THORChain 会把你的那部分以 RUNE 发送到你的 THORName。由于该名称设置了首选资产，这些 RUNE 不会立即转出，而是在附属于该名称的暂存余额中累积（THORChain 称之为 collector），直到数额足够、值得转换。随后 THORChain 会把这些 RUNE 兑换成你选择的资产，并发送到你为该链设置的地址。转换是自动的：你永远不需要自己发起转换。

转换灵敏度。 THORChain 每次把资产发送到另一条区块链时，都会为这笔转账收取网络手续费（出站手续费）。灵敏度决定暂存余额需要增长到该手续费的多少倍，THORChain 才会进行转换。换句话说，触发转换的数额（阈值）是 灵敏度 × 该资产的出站手续费。每次转换都会扣除这笔手续费，所以每次转换大约会因此损失其价值的 1 / 灵敏度：20x 时约 5%，50x 时约 2%，200x 时约 0.5%。

下面是一个使用整数的例子。假设你的资产的出站手续费价值 1 USDC。在 20x 时，一旦累积了价值约 20 USDC 的 RUNE，THORChain 就会转换，其中 1 USDC（约 5%）用于支付手续费。在 200x 时，它会等到累积了价值约 200 USDC 的 RUNE。两次收款之间你需要等待更久，但同样 1 USDC 的手续费只占每次转换的约 0.5%。所以，灵敏度越高，等待越久，但被手续费吃掉的越少。

每次转换也是一次普通的 THORChain 兑换。THORChain 的兑换是与其他用户提供资金的资金池进行的。因此，每次转换还要向资金池支付一小笔手续费（流动性手续费）。由于交易本身的规模，成交价格也可能略差一些（滑点）。

新的 THORName 一开始使用网络默认值（目前为 200x）。RUNEBond 允许你选择 20x 及以上的任意整数，之后也可以恢复为网络默认值。

THORName 与收益设置更详细地介绍了 THORName、暂存余额（collector）和灵敏度。

跟踪每笔交易

签名后，RUNEBond 会在 THORChain 上跟踪这笔交易，并告诉你结果：

成功：新的收益发放已设置，从下一次轮换开始生效。
退款：THORChain 拒绝了此次更改，你之前的设置继续有效。RUNEBond 会显示原因，例如 Bond Yield 尚未启用、该钱包没有质押到该节点（不是它的绑定提供者之一），或该钱包不是该 THORName 的所有者。
超时：THORChain 尚未显示此次更改。交易仍可能成功。你可以在区块浏览器中查看，区块浏览器是一个显示所有 THORChain 交易的网站。

须知事项

目标地址需要你自己核对。 RUNEBond 无法验证你是否控制该地址。发送到错误地址的收益无法找回。
THORName 会过期。 注册包含一年。请在投资组合的收益目标中续期。如果名称过期，你会失去以下内容：你在所选资产上的收益发放会停止，THORChain 会改为把你的那部分加到你的质押中。任何人都可以注册该名称，即使你自己重新注册，也要再次支付注册费。它的设置会被重置：首选资产、保存在上面的地址（THORChain 称之为别名，alias）以及灵敏度。你会保留以下内容：暂存余额中仍在等待的 RUNE 不会丢失：当该名称被重新注册时，无论是你还是其他人注册，这些 RUNE 都会以 RUNE 的形式支付给你。你的质押不受影响，你的那部分会继续加到质押中。如果你通过电子邮箱或 Telegram 机器人订阅了你地址的 RUNEBond 通知，当你用于收益发放的名称即将过期时，RUNEBond 会提醒你。请参见通过电子邮箱和 Telegram 接收通知进行订阅。
改回以 RUNE 发放到你的钱包只需一笔交易：RUNEBond 会把你自己的地址设为收益发放目标，THORChain 会直接向该地址支付 RUNE。
转换是市价兑换，按当前价格成交，并支付上文所述的兑换手续费和出站手续费。
把 THORName 转让给新所有者会重置其首选资产、地址（别名）和灵敏度。其暂存余额中等待的 RUNE 会在转让时支付给你（原所有者）。从那以后，指向该名称的收益发放会加到你的质押中，因为 THORChain 只会向质押者本人拥有的 THORName 发放收益。
你的质押不变。 Bond Yield 只决定未来奖励的去向。其他一切都与以前完全相同：你的质押在节点离开活跃集合之前一直锁定，罚没仍然适用（节点行为不当时扣除其部分绑定的惩罚），运营商的佣金也照常收取。